Original T-shirt: Chemistry

Photoshop: clean up scanned sketch
Illustrator: trace and color in vector
Print: contacted outside vendor to create original T-shirt